Your solution isn't bad, either. The progression is unfortunately close to "whole cloth", not relying on the existing spell level / caster level style cost generation, but it does produce results that are close to the existing healing potions.
Interestingly, your solution is flipped in...