Mage Hand lets you open the door from a distance but to pick the lock, normally you have to get up close and personal for that.
The rogue was never in any danger when doing her spotlight roguey stuff, it just felt a bit flat, boring and predictable. She stopped caring as she was never in any...