In the FreeMG*, there is a table for "Adjusted XP per Day," which I'm assuming MagicSN's DM is ignoring. If they are using those rules, then that single encounter should be Deadly regardless of level. Either way, only having a single encounter each day is going to break the game at least a...