I first became confused when I saw a reference to a passive investigation check to find a secret door.
While passive perception is used for surprise round etc.
I believe that they can be fairly interchangeable, but at my table I use Investigation to spot clues to something, mainly looking...