My groups have never had that specific issue but I would either suggest the direct approach and have the players let him know your concerns or the next DM can use the old "You have earned the wrath of the DM" approach and have your camp, keep, etc. raided and the excessive money and treasures...