You might possibly want to play Gloomhaven.
In this not really much of a roleplaying game game you can swap the characters out depending on who turns up. Each player just needs one character. Bonus you get to play and not DM. This may not be what you want at all if you in fact want a...