I don't those are hard issues AT ALL:
1. How do they have line of sight? There are stone doors blocking sight. Also, on chapter 5 > Exploring the Tomb > Spell Restrictions (sorry, I have it on DDB so I don't have page number) it lists for Arcane Gate and for Teleport spells "Any creature that...