My fix that we use for TWF at our table is this:
Main and Off-hand Attacks
• When you take the Attack action and attack with a light melee weapon that you're holding in one hand, you can make +1 additional attack with a different light melee weapon that you're holding in the other hand. All...