This depends on the spell. eg Telepathic Bond states: "Until the spell ends, the targets can communicate telepathically through the bond whether or not they have a common language". Whereas the 8th level Telepathy spell states "you and the target can instantaneously share words, images, sounds...