Only read first and eigth page, so I don't know if this has been suggested before.
Very simple fix for the player who wants to play a warlord but hates "giving up" his attack and damage rolls to another player:
Before the game, have him ask everyone what their basic attack and damage rolls...