There already exists a great D&D movie, It's not a great movie (far from it), but it hits every required beat for a D&D movie.
It brings a party together. It has recognizable classes: 2 barbarians, a fighter, a thief, a magic-user (perhaps even a wu jen), and a patron assigning a magical NPC to...