So I would think the answer would be that the phantasmal image (which is standing where you are) is not invisible. It would be silly if it were. It is that, not you, that the targets find frightening. The spell description talks about line of sight to 'you'. For simplicity I would say that...