Why not make it based on the total save rolled by the creature?
Say the DC for the save is 17. If the creature rolls a 15 or 16, the response might be to fight with disadvantage. If they roll like 3-6 below the save, why not make it like the PHB rules? Any numbers below that like a roll of 6...