Some pieces I would add into my game:
Better monster design, specifically around
more spell-like effects rather than spell so that players can't just shut down everything with counterspell.
more templates so that DMs don't feel hamstrung around how a monster is presented but are more open to...