The part that caught my attention is how the schwa vowel in Phandalin is apparently now interchangeable. So far I've seen it spelled "Phandelin" and "Phandolin" in this comment thread alone. I personally prefer the hipster tragedeigh mom spelling: "Phandylin".