Thanks for the advice guys, i knew i could count on enworld :)
I'll try and talk with my young player to speed his turns, and posibly eliminate some of his shyness and dependence on the others, i'll rearrange sitting places so his brother is not next to him.
And of course i'll make a new rule...