I think someone has already gone through and made a massive document that updated the magic items from the magic item encyclopedia to 5E. I want to say it was like [MENTION=1210]the Jester[/MENTION] or [MENTION=37579]Jester Canuck[/MENTION]? I'm not at all sure it was either the two of them, but I know SOMEONE did, because I have a copy of it saved on my hard drive.
If you check EN World's downloads page and did a search., maybe it's found there? Can't truly remember. But someone's already did it, that I know.
Link: 
