[sblock=ooc]Roswyn will use ghost sound to inform the others backstage about what she has learned... I will do that in this post.
I was under the impression that we hadn't identified any gang members or hostiles in the main part of the club as of yet. I'm kind of undecided if we should try to keep the civilians in the club or try to get them to clear out. If we want them to clear out, I think stonegod's plan is good. Thinking about it a bit more, it seems like that might be the way to go if for no other reason than it would be pretty hard to actually keep everyone in. There's a lot of them, including all the dancers here in the back with an exit only a few steps away.
Maybe Tamarand should try to sneak over first... then the rest of us could just openly approach the room and wait for someone to try to stop us. We might be able to get pretty far before that happens. Especially with Shava providing a nice distraction already.

In character, Roswyn is still thinking that she should try talking with the gang leader first... not with very high hopes of avoiding a fight, but it's her inclination to at least try... Out of character, it's probably not an optimal strategy.

[/sblock]
Roswyn smiles at the kobold dancer.
[sblock=Draconic]
"Thanks, honey... you like these rags? I got them from a little shop in Korranberg, I can give you the name but it's a long way from here."[/sblock]
She turns away slightly and rubs her mouth, trying to cover her lips moving as she magically projects her voice back to the stairway where the others are hiding.
"She told me the boss is in a meeting in that room over there, where she just pointed... shall we stroll on over and say hello? Sneaky first if possible?"