Durg doesn't waste time following Cas outside. He's already bored of just sitting in the Red Dragon drinking ale. He patiently waits for the other adventurers to join them outside, but is eager to get going as well.
Tumna slips out of the Inn to where the others are already waiting. She ruffles Cas's hair before settling to lean against the Inn while waiting for the rude elf to join them.