At least it looks like they are going back to the original premise and getting away from "where did the xenomorphs come from?" It looks solid, like a bit of a mash-up of Alien and Aliens. Both of which are among my favourite films. The one character does look like a bit of a Ripley stand-in but...those are mighty big shoes to fill. We'll see.
I was seriously half-expecting an Alien/Star Trek crossover.