Kitsune runs along the wall to a spot she can see the bugmen from, and allows her illusion to dissipate...though she remains invisible.
From the spot the illusion had been, not where she was actually standing, she generates a photokinetic laser that tracks across one of the insects!
[roll0] atk, DC 24 multiattack (using Indirect 4 to originate the beam from the location the illusion had been, so as not to reveal her own location)