But, again, it IS. It may not be to YOU. But you can't have it both ways and say on the one hand that it is unfair to complain about 4E's saminess because 5E has it in the same measure and then turn around and say 4E doesn't have it.
I agree with you that some of that CAN be found in 5E. IMO it is much less striking in 5E. But it seems really safe to say that my personal touchpoints are not the same as yours. So the things that jump out at me during play are different.
But if they both have it (they do) the it is fair for people to prefer one or the other. Therefore it is ok for some people to feel that 4E is "too much" and not have 5E cross that line. (and the other, or to reject both, or accept both).
For me, and to Hussar's point, I've always felt that there was way too much homgeneity in 4E across the board. And I've probably under-rated the specific reference to powers exclusively in this thread. I'll take that. For the specific powers point, frankly, I've not stayed in touch with 4E since it stopped mattering and I don't know that I can even repeat a strong argument there. I still see the broad strokes as clear: individual opinions clearly can vary and the range of answers are all acceptable. But I won't argue that strongly right now, whether I would have 5 years ago or not.
But, again, I've also asked very pointed (and frankly, simple to agree to) questions which people just can't bring themselves to reply to. So the fact that this is a major hang-up for 4E fans (in this thread) remains telling.
Edit: I'm now happy to exclude Hussar from that last statement. Thanks!