The way I read it the non-lethal damage applies to the weapon damage and not to any "effects", especially magical ones.
For comparison - could you do non-lethal damage with flaming hands? Or chill touch?
I don't think so.
edit - the specific property of brilliant energy looks like it would allow it, similar to material properties of weapons, Pretty much like what Kwitchit said.