A swift action is the new term for anything that works like a Quickened spell. You can only use one swift action per round, but other than that, it doesn't restrict what else you can do. You can still take a standard action (like casting a regular spell) plus a move action.