jaelis
Oh this is where the title goes?
Well, the Sage Advice was in regard to conjure woodland beings, which doesn't have the special concentration rule like conjure elemental. So if you think that matters, the Sage Advice isn't really relevant.As noted by the Sage Advice reference above, DM, if successful, would end the spell and send the elemental back home.
OTOH, conjure elemental does say that the elemental disappears when the spell ends, which is a pretty solid argument that the funny part about concentration just means the spell doesn't end when your concentration breaks.