Looking through the Druid handbook, I saw that there are animal companions listed from the MM2 & 3. I wanted to know where it says that we can take animal companions from those monster manuals.
I guess this is one of those cases where it means "Ask your DM!". Sometimes things like that are mentioned in the monster entry ("This animal as animal companion"). As later books override earlier ones, that's always a good explanation.