Nerfwright
Explorer
I like the nonhuman races to be a tad inscrutable. Maybe you could use ideomatic quotes that doesn't translate well into Common?
Somewhere I've seen a Dwarven inn in a human town named: "Rock, Rock, Rock". Like the Inuit and ice; how many words do Dwarves have for rock?
Or maybe a dwarf reacts to a character's statement with: "Aye, he be speaking of rock, when stone will do!"; the second dwarf in the party nodds knowingly while the other party members shrug and look at each other uncomfortably, mumbling "What did he mean?"...
NWG
Somewhere I've seen a Dwarven inn in a human town named: "Rock, Rock, Rock". Like the Inuit and ice; how many words do Dwarves have for rock?
Or maybe a dwarf reacts to a character's statement with: "Aye, he be speaking of rock, when stone will do!"; the second dwarf in the party nodds knowingly while the other party members shrug and look at each other uncomfortably, mumbling "What did he mean?"...
NWG