I've found generators for menus, inn names, rumors, occupants, etc, but not inn/tavern floorplans. So I've started one.
It is still very, very early and the page lists a number of things I want to add. (Such as a cellar, more random tiles for more variety, menus, occupants, etc.) But you can randomly generate a one or two story inn or tavern floorplan for free at the following address: Random Inn/Tavern Generator
I hope it is useful and if you have ideas/tweaks beyond what's listed at the bottom of the linked page, please post.
It is still very, very early and the page lists a number of things I want to add. (Such as a cellar, more random tiles for more variety, menus, occupants, etc.) But you can randomly generate a one or two story inn or tavern floorplan for free at the following address: Random Inn/Tavern Generator
I hope it is useful and if you have ideas/tweaks beyond what's listed at the bottom of the linked page, please post.