I honestly don't see how it be impossible to not run any adventure from any edition in another. Yeah the math be different, but that is the math not the plot.
If you're musing about 4Ed, its not so much the math so much as tweeking other factors, like the races or classes of certain NPCs.