Once you conjure the Glamor Blade duplicate, he is a distinct entity from you. You share the same hit points and the same pool of actions but suffer from conditions and effects separately. So if you enter a stance, it affects you, but does not affect the duplicate.
Stunning makes it so that you can't take actions, which means you cannot control your duplicate.