Also if a player thinks he might be wasting a known spell slot, he might opt not to pick this spell (for a Ranger?).
Hunh? At the end of the day, you might as well expend all your remaining spell slots, unless you're seriously concerned that you might have an emergency during your overnight Long Rest.
If you are talking about spell *preparation*, then please use that term, for clarity.