That's a cool idea @Stormonu. I wonder if anyone has attempted this for previous editions?
I imagine it must be a costly exercise, especially 3.5E/Pathfinder and if you include all the splat books.

(Dungeons & Dragons)
Rulebook featuring "high magic" options, including a host of new spells.