And sublight drives, so that explains how it moves in system.
I'm not sure at all why players would get at all angry for using technology(or magic, in the case of D&D) that's extremely prevalent. Honestly not sure what you're trying to get at with this...