Here is the basic Hero System mechanic from:
Hero in 2 Pages
Dice Rolls
Hero System uses two kinds of dice rolls.
The first is a
Success Roll . In a Success Roll, you roll under a number on 3d6 (three six-sided dice). A total of 18 is always a failure; a total of 3 is always a success. Success Rolls are displayed as X-, such as 12- for “Roll 12 or under on 3d6”. The lower you roll under, the better.
The second is an
Effect Roll . In an Effect Roll, Xd6 is rolled - That is, an arbitrary number (3, 5, 8, whatever) of six-sided dice. Effect rolls may be counted in two ways:
Counting the BODY: Count the number of dice. Subtract any 1’s rolled; add +1 for any 6’s.
Counting the Total: Simply total the die roll.
1/2 d6 is half the result of a d6. For BODY, that means a roll of 4-6 is +1 and 1-3 is 0. For a Total roll, 1-2 is +1, 3-4 is +2 and 5-6 is +3.
+1 is just that - “Add +1 to the Total”. Effects of +1 adds no BODY. Counting Killing BODY Damage is the only exception.