I played through it twice with different people.
In the one group we took the wagon to town because it gad valuables. Then doubled back to check out the cave.
In the second group we hid the wagon.
In both cases the dm just made it simple so as to not have the adventure bogged down by what was a plot device to get us together.
But yeah my instinct really is to get the wagon to town first.
I guess another option is to have 4 more people on the wagon and they say they'll take the wagon on to town since it's not much further while the pcs go and check and make sure the patrons are still alive ( after realizing that the dead horse is that of the patron)...
In the one group we took the wagon to town because it gad valuables. Then doubled back to check out the cave.
In the second group we hid the wagon.
In both cases the dm just made it simple so as to not have the adventure bogged down by what was a plot device to get us together.
But yeah my instinct really is to get the wagon to town first.
I guess another option is to have 4 more people on the wagon and they say they'll take the wagon on to town since it's not much further while the pcs go and check and make sure the patrons are still alive ( after realizing that the dead horse is that of the patron)...