I like to give my players this Grom's Guide to Harvesting Monsters. It breaks down the most magical monsters from the Monster Manual by size and anatomy and give gold selling amounts and also suggested craftable non-magic items. My players have loved being able to strip the scales off of a dragon and craft better armor for themselves. The companion guide about brewing potions is also fantastic. Take a look.
