I'm about 3 years late to the party, but I believe the Helm of Seven Deaths from Mordenkainen's Magnificent Emporium [Pg. 69] can capture a soul and as long as none of the Helm's powers are used then the Rakshasa cannot come back. It even states "A dead creature cannot be returned to life while its soul is captured in this manner."