Pretty much always assume a spell functions the same way every time. If its a create water spell, it creates water, no mater how many times you do it. If its a spell that manipulates water to the casters will, then you have flexibility, but its still does just what it specifies.