It's really not that difficult. A lot of it has to do with knowing the margin for error your printer has. If they want a 1/4" bleed you can expect some major shift on your pages. Try and find a printer that only wants 1/8" bleed . . . their equipment (and skill with it) is most likely significantly better than the outfit asking for 1/4".