Correct, DimDoor and TP don't allow you to change planes, but as both spells work by creating a shortcut through the Astral Plane, if Graybeards PC's were on a demiplane that was sealed off from the other planes, lack of access to the Astral would prevent both Dim Door and TP from functioning.
