tombowings
Explorer
Which is the issue. This is not the only interpretation of what a ranger is (and is covered by fighter). To some people, the word Ranger means: a member of a military reconnaissance unit; a law enforcement officer responsible for a large area; someone who is friends with a talking bear, etc. and the original D&D ranger, Aragorn, was more of a grimy paladin with magical healing powers.
To some extent, you are correct. Yet, I don't think the rogue scout matches many conceptions of the ranger, if any.
Which ranger in literature goes from being the type of person that speaks the secret language of thieves to suddenly (around 3rd level) waking up a wilderness expert?