The kobold that is attacking Thorg is deflected once more by his armor, although he takes a moment to kick his companion awake. Another kobold is able to cut Guy slightly (-2 hps to Guy), although this only serves to pester the swordsman and cause the creature grief as Guy hits the kobold with both blades, killing him as Thym's blast hits the quick creature from behind.
Renard misses with his rapid shots despite being boosted by Carl's singing. Samuel also misses with another shot from his sling, although Thorg wounds a kobold with a glancing blow from his mace.
The surviving three kobolds fall to their knees after dropping their blades, the one that had just been kicked awake saying in broken common, "Agh, tall ones surrender we do! You win! You win! Take our treasure!" He points to a sack of copper coins and shiny pebbles in the corner behind him.