Snatch thumbs up!

[Thanee]

I don't have the movie myself... but the DVD will have subtitles for sure.

Bye
Thanee

 

[nakia]

Yes, which is a very clever part of the movie. Does your version allow you to watch it with Pikey subtitles?

Brad Pitt's character is supposed to be hard to understand, only the other Gypsies really understand him (or each other most of the time).

In the DVD version I have, you can turn on the subtitles for Pikey; when Brad Pitt's character talks, you can read the translation in standard English. The exception in when they are betting for the carvan. There, Brad Pitt says something and the subtitles just read "???". Funny stuff. I love this movie.

 

[mattcolville]

I thought the main problem with Snatch was the fact that it's main characters weren't as likable as LS&TSB. Still a fun movie, though.