Of course you can... but that isn't relevant to my post or why I made it.
I am not "calling out" the people ignoring me. It makes no sense to believe I could even try to do that, considering they are the only people I am sure can't read what I'm saying.
What I am doing is posting so that the forum list stops showing the new unread posts button, so that I don't click on it again in an hour only to find myself briefly wondering if the forum is broken before I realize "No, wait, for some reason that's what this forum does when someone ignoring me posts." The resolution to which comes down to a short list of things, all of which seem to me not to be very likely. (Specifically, that I finally get used to checking not just the titles of threads and the new unread posts button, but also look at the other side of the screen and see who made the last post so I can wait for it to be someone not ignoring me before entering the thread again - or the forum be reprogrammed so that the ignore feature is one-sided instead of hiding someone's posts from me because they don't want to see what I have to say, or so that the ignore function and new unread posts button collaborate with eachother such that posts I can't read don't turn on the new unread posts button).
Also, I appreciate you asking politely for me to stop, but I won't. If you believe my posts break some kind of rule so I'm not allowed to make them, that's what the report button is for.
I'm not replying to see updates - I'm replying so that the thread registers no unread posts, which it won't do if the last post in the thread is one I can't see.