Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="zhouluyi" data-source="post: 5738024" data-attributes="member: 6675993">Just made a pool with my imediate players (my daughter and my nephew, both 10) and they decided for keeping Tiefling and Halfling (although they really like diabolizado, they disliked pequenino). About Revenant/Ressurgido, there was a tie, but since I'm keeping Tiefling/Halfling, I will also keep Revenant. <img src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f609.png" class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" width="64" height="64" alt=";)" title="Wink    ;)"  data-smilie="2"data-shortname=";)" />What I use online (since it is faster than consulting books) is Aulete, Michaelis (for translations and portuguese definination), bab.la and linguee for translations, AudioEnglish, Dictionary and TheFreeDictionary for english definitions, also google translate. When I really need to look-up some difficult to translate word I use Houaiss (very good for synonyms), and many english dictionaries that I have at home.BTW: Since you were involved with Heroes of Shadow, how would you translated Nethermancy? I thought about Inferomancia (infero- exists as a preffix), but I also considered Nedermancia (neder do happens as nederlando, mas its very rare, the more common is neerlando).</blockquote>