Mythology manages it. AD&D and Greyhawk hew pretty close to mythology (as opposed to contrived stuff). It doesn't take much to grok mythology, because by definition it's already the kind of thing that resonates with new generations, and is as unlikely to lose it's appeal or "relevancy" as the entire fantasy genre is.It's easy for us to say, "hey, these are classics, timeless!" but are they?
I'm pretty sure Rowling ran into D&D at some stage, for instance (a few too many coincidences for that not to be the case IMO), and 13 year olds find hippogriffs kind of cool automatically, given the right context. Mythological resonance is something D&D should have in spades in order to stay relevant, and I think the current implied setting compromises that to an extent.
IMO, nevermind the relevance of Greyhawk, worry about the mythological resonance of the implied setting described by the PHBs. I think they're taking steps backward in this respect.
Last edited: