Based on the success of my "Brotherhood of Rangers" wilderness campaign, I'd use 3.5e with gestalt characters and with lots of material rule-zeroed out. Maybe have all the characters be gestalt-rogues (Fighter-rogue, cleric-rogue, wizard-rogue, etc.) and hand out high starting ability scores for survivability.