A well done adaptation of the Dragonlance Chronicles could easily fit all that, and bring in a lot of readers who never bothered looking into where the story came from. (Most DL fans I met before I started talking on dnd/rpg forums knew nothing about DnD).
The Drizt books could work, too, but I just subjectively don’t like them. :-D
I think there are a lot of issues with drow and cultural sensitivity. I'm not particularly politically correct but having someone run around in blackface is probably not the best way to sell a movie. Even if they were based on mythology like the Prose Edda.
There are a lot of great stories it could be based on, but perhaps a unique story would be best because there's no way a movie can be particularly true to a novel. Or I dunno, maybe a bunch of kids that were on a roller coaster ride and transported to a magical ream where they end up fighting a (necromancer?) named Venger. Maybe throw in Tiamat.