ForgedAnvil D&D 5E Character Generator
I cannot comment on the version he is using; however, Tortles are from “The Tortle Package,” a turtle race at was released as part of the Extra Life fundraising campaign. It is official content and is considered part of XGtE.
Sent from my iPhone...