Two quick questions:
-Am I correct in presuming that putting the horse out of its misery is the standard and appropriate thing to do in this situation?
- What is the distance between the wagons, the trio of knights, and Talmond and the horse/surviors?
As far as I'm aware, putting a horse out of it's misery when they break a leg is still standard practice today.